lunes, 25 de julio de 2011

New look of my blog + News!!♥

ENGLISH + SPANISH

¡¡Hola amig@s!!
Hello my dear friends!!

¡¡AAAAAH!! *grita ilusionada* La otra noche por fin terminé con la nueva vista de mi blog♥!! ¡¡Por fín está tan bonito como yo quería!! (T^T) Tampoco es nada del otro mundo, pero me gusta más que antes, JAJAJA.
AAAAAW!! *excited shout* Last night I finished the look of my blog! Finally it's like I want to! T^T It's nothing special, but I like it, HAHAHA.

Para ajustar el blog a tu pantalla, utiliza CTRL+ ó CTRL- (<-supongo que esto ya lo sabíais, pero me gustaría que sacárais el mayor partido de él (^/////^)).
To adjust the blog to your screen, please, push CTRL+ or CTRL- (<-I think you must know that, but I want you to enjoy my blog as much as possible (^/////^)).

♥ · ♥· ~ · ~ · ~ · ~ · ~ · ♥ · ♥

¡¡Y ahora... las noticias!! *O*
And now... te news!! *O*

El día 28 cobro mi primer sueldo... ¿Sabéis qué significa eso...? ♥¡ME PEDIRÉ A MI QUERIDO SURI~!♥ El nuevo niño de la familia ¡¡y mi primer YO-SD!! Estoy muy emocionada, es un OC al que he cogido muchísimo cariño, ¡y quiero tenerlo conmigo ya! *O* (<-Surion, de la historia "Fallen Skies" a la izquierda :D).
July 28th I will receive my first salary... Do you know what's the meaning of that...? I WILL ORDER MY DEAR SURI~! The new kid of my family, and my first YO-SD BJD size!! I'm so excited, he's an OC who I love a lot, I wanna him to be with me right now! *O* (<-Surion, from the story "Fallen Skies" at your left :D).

Surion será un Chouette de Leeke World :3
Surion is a Chouette from Leeke World :3

♥My dear Surion~♥
También encargaré nuevas cositas para Daisuke (mi Yeon-Ho ninja, de la historia "Kurosaki Ryu" a vuestra izquierda también :D). Faltará menos para estar completito.
I'll also order new items for Daisuke  (my ninja Yeon-Ho, from th story "Kurosaki Ryu" that you find at you left too :D). I'll finish him soon.

¡¡Le compraré el conjunto nº 2 a Kaiami♥!! (*O*) (<-esto es sorpresa, pero será su modo más romántico -¡y aún falta el Otaku! (>o<)-).
I'll buy new clothes for Kaiami!! (*O*) (<-it's sorprise, it would be her romantic look, and I still buy her Otaku look! (>o<)).

Ya tengo el perfil de Mikuru (que no tardaré en ponerlo aquí (^w^)), después de casi, casi un añito, he conseguido darle la forma y personalidad que quería, es algo innovador que no había visto antes, ¡¡espero que os guste y os parezca original!!
Finally, I have the profile for Mikuru (I didn't take too much to write it here (^w^)), after almost a year, I got make it like I want, I never see something like that, hope you will think it's creative!!

Hablando de kekos... Mi querida amiga♥ Fanny se quedará hasta el 5 de Agosto... Eso significa... ¡QUE PODRÉ VERLA DESPUÉS DE TRABAJAR TODOS ESTOS DÍAS! ♥♥ Cuando me lo dijo me puse súper contenta y estoy esperando ese día con impaciencia :///3
Talking about dolls... My dear friend Fanny will stay in Madrid to Agoust 5th... That means... I WILL MEET HER AFTER THIS WEEK OF MY SUMMER WORK! ♥♥ When I knew that, I felt soo happy; I waiting that day excited :///3

[ONLY ENGLISH]
For these friends who read my blog and talk in English, I wanna write each section (like the stories of my OCs) in English :3 I want to stay in contact with all the friends I love♥ a lot... Specially my dear Anne!! ♥♥ (T^T).

Creo que esto es todo por ahora...
Muchísimas gracias a tod@s por leerme. ¡Un beso enorme!
Con cariño: Guiomaru.
Thanks a lot for read me. I send you a huge kiss!
With love: Guiomaru.

viernes, 22 de julio de 2011

KDD BJD's with Fanny!♥

ENGLISH + SPANISH

¡¡Hola a tod@s!!
Hello everyone!!

Iba a esperar a mañana para publicar una entrada, ¡pero es que estoy aún demasiado emocionada! JIJIJI.
¡Esta tarde hemos quedado mi amiga Fanny (de Jaén) y yo! Era la primera vez que nos veíamos en persona ¡y me ha encantado conocerla!♥ ¡¡Mi primera quedada de BJD's!! JAJAJA.
I'll try to wait for tomorrow to upload a new entry, but I'm too excited! HIHIHI.
This afternoon, my friend Fanny (From Jaén) and me had a meeting! It was the first time we see to each other in real life! I loved to meet her!♥ ¡¡Mi first BJD meeting!! HAHAHA.


Ella tiene a Noahbelle, una Annie de DollZone y yo a Kaiami, una KDF Bory de Luts.
♥¡Ambas han estado geniales en la sesión de fotos!♥
Eran tan diferentes...♥
Noahbelle belongs to my friend Fanny, she's an Annie from DollZone and Kaiami belongs to me, she's a KDF Bory from Luts.
The two girls were great in the photoshoot!♥

Después de jugar un ratito con nuestras nenas, nos hemos tomado un Frapuccino de chocolate en el Starbucks (*O*), ¡y se nos ha olvidado hacer foto de eso! xD Hemos visto "chuminadas" a diestro y siniestro, ¡cotilleando cosas de Hello Kitty y Bob Esponja! xD
Resumiendo: una tarde estupenda con una amiga♥
Then, we have a chocolate Frapuccino and went to see stands at Plaza España. 
Resume: a great afternoon with my friend♥

Sin enrollarme más, os dejo con unas fotitos que me han gustado especialmente de las dos. Espero que nuestras niñas os gusten tanto como a nosotras♥
♥¡Disfrutadlas!♥
I won't talk nothing else and I'll show you some pics we took and some which I love specially. Hope you like our girls like us♥
♥Enjoy it!♥






Simplemente preciosas~ [NOAHBELLE & KAIAMI©]
Simply beautiful~

Aquí dejaré una foto que le hice a Kaiami que me encantó, está subida al DeviantART, pero me gustaría enseñarla aquí también
A pic of my dear Kaiami, which I love a lot; also uploaded to DeviantART
Koishikawa Kaiami

















   



También quería informar sobre nuevos cambios en el blog, espero tenerlo a punto dentro de poquito, aunque me llevará trabajo y sobretodo ayuda (^w^).
I also want to announce you: I'll change the look of my blog♥, I hope you like and. It takes me a lot of time and help! (^w^).


Muchísimas gracias a todos por leerme. ¡Un beso enorme!
Con cariño: Guiomaru.
Thanks a lot for read me. I send you a huge kiss!
With love: Guiomaru.


martes, 12 de julio de 2011

Noticias + Sesión de Kaiami!!

SPANISH ONLY

Hola a tod@s!! *O*
Bueno, parece que mi blog va cogiendo formita, aunque aún le quedan muuuuchas cosas T^T (de las cuales, algunas, no me aclaro ni yo! xD). Pero poquito a poco quisiera ir completándolo, que entre el trabajo y estudiar no doy a basto :'(

Bueno, en esta entrada quisiera presentaros el vestidito nuevo (en realidad, el primero xD) de mi querida Kaiami!! *O* Le queda PER-FEC-TO!! Lo hicimos entre mi suegra (<-ains, que mal suena, jo T^T) y yo. Marimar, esta entrada te la dedico a ti especialmente, pero también a todas las amigas que compartimos este hobby, chicas, va por vosotras!! *//////*

Ya no me entretengo más y os dejo con la pequeña sesión de Kaiami-chan! :3
Espero poder tener la historia y las nuevas fichas a punto, porque estoy "remodelando" *O* Aunque nuestra Kaiami no ha cambiado en absoluto!!<3 Espero que os guste tanto como a mí, parece una fotohistoria, así que es muy expresiva!<3

. . . . . 

Texto debajo de su foto correspondiente.

Watashi... Watashi wa nagai jikan o matte ita...
(Yo... Llevo esperando mucho tiempo...)
 
Watashi wa... anata nashide kodoku o kanjiru...
(Me siento sola sin ti...)

Dore dake nagaku, watashi wa matsu koto ni shiyou... ?
(¿Cuánto tiempo más voy a tener que esperarte...?)
 
 ... u/////u ...
 
 ... u/////u ...
 
BONUS
 Kazu-nii...
 
*muerta de amor*
Pero bueno, qué puedo decir yo? ^-^ JIJIJIJI.

Después de esta pequeña intro, quisiera anunciaros el próximo keko que vendrá a la familiaaa~!!
*redoble de tambores* 
Surion, de la historia Fallen Skies (que podéis leer un resumen en la columna de la izquierda! *O*). 
Es el niño protagonista de la misma, un Chouette de Leeke!! *O* Mi primer yo-sd Tengo unas ganitas~ En cuanto cobre lo pediré! :3
 
Mientras tanto, sigo esperando poder completar a Daisuke (el ninja Kurosaki, que también está a la izquierda) y algunas cositas que me quedan de Kaiami. Parece que la pobre aún tendrá que esperar a su querido hermanito T^T
Este año estará con nosotras, lo prometo, Kaiami!!<333

Un besito y gracias por ver y leerme!!<33
MUACKS!! *3*